Appuyez sur le raccourci.
L’écran se fige et s’assombrit doucement. ⇧⌘2 par défaut – ou le raccourci de votre choix.
Lift — Copiez tout texte
que vous voyez.
Appuyez sur un raccourci et glissez sur n’importe quoi à l’écran : un sous-titre, un numéro de série, un extrait de code envoyé en image. Le texte se détache de l’écran et arrive dans votre presse-papiers. Reconnu entièrement sur votre Mac.
Gratuit · Nécessite macOS 14 ou ultérieur · Puce Apple et Intel
Fonctionnement
Un raccourci. Un geste. C’est fait.
Lift, c’est l’OCR pour tout ce qui s’affiche à l’écran. Aucune fenêtre à ouvrir, aucun fichier à enregistrer, aucune app à changer : Lift apparaît quand vous en avez besoin et s’efface dès que le texte est à vous.
Glissez sur le texte.
Une sélection précise, avec une loupe. Ajustez-la avec les flèches si besoin.
Collez où vous voulez.
Le texte est déjà dans votre presse-papiers, en une seconde environ. Appuyez sur ⌘V.
Partout
Un texte impossible à sélectionner ? Lift le récupère.
Si vous pouvez le voir, vous pouvez le copier. Dans n’importe quelle app, sur n’importe quel écran.
Un extrait de code envoyé en image redevient du vrai code, indentation comprise.Lift ProClés de licence, numéros de série et de commande dans des fenêtres qui refusent la sélection.Panneaux, menus et affiches – en japonais, coréen, chinois et bien d’autres.Les tableaux des documents numérisés gardent leurs lignes et leurs colonnes.Lift Pro
Confidentialité
Tout reste sur votre Mac.
Lift reconnaît le texte directement sur votre Mac grâce à la technologie embarquée d’Apple. Ce que vous capturez n’est jamais envoyé, et Lift l’oublie dès que vous avez terminé.
Aucun envoi.
Votre écran ne quitte jamais votre Mac. Pas un pixel, pas un mot.
Aucun accès réseau.
Lift n’a pas le droit de se connecter à Internet : il ne peut donc rien envoyer nulle part.
Aucun compte.
Rien à créer, rien à quoi se connecter. Ouvrez, et c’est parti.
Aucun historique.
Les captures restent en mémoire le temps nécessaire, puis disparaissent.
Aucun pistage.
Pas d’analyse, pas de publicité, pas de code tiers. Lift ne collecte aucune donnée.
Fonctionne hors ligne.
En avion ou loin de tout réseau, Lift fonctionne exactement pareil.
Langues
Il lit ce que vous lisez.
Français, anglais, japonais, coréen, chinois, allemand, espagnol et plus encore – détectés automatiquement, sans aucun réglage.
Ainsi que l’italien, le portugais, le russe et l’ukrainien. Choisissez vos langues préférées à tout moment dans les réglages.
Clavier
Pensé pour le clavier.
Un raccourci global de votre choix, et des touches pour tout le reste. Vos mains ne quittent jamais le clavier.
Un seul raccourci, prêt dans toutes les apps. Lift se fait aussi discret dans la barre des menus.
AjusterLes flèches affinent la sélection.
Changer de modeTexte, Ligne unique, Paragraphe, Code ou Tableau.
ReconnaîtreLit la sélection en cours.
AnnulerChangé d’avis ? Échap, et c’est oublié.
Accessible par conception. Lift fonctionne avec VoiceOver, l’accès complet au clavier, « Réduire les animations », « Réduire la transparence » et « Augmenter le contraste ». Les résultats sont lus à voix haute, et rien ne disparaît tout seul lorsque VoiceOver est activé.
Modes de reconnaissance
Le texte garde sa forme.
Appuyez sur Tab pendant la sélection pour changer de mode. Le code garde son indentation, les paragraphes leur fluidité et les tableaux leurs colonnes.
À l’écran
Certains textes refusent
d’être sélectionnés. Le texte
d’une image, un sous-titre.
d’être sélectionnés. Le texte
d’une image, un sous-titre.
Dans le presse-papiers
Copié·Texte
Certains textes refusent d’être sélectionnés. Le texte d’une image, un sous-titre.
À l’écran
Détails de la commandeSuivi : 1Z 999 AA1 0123 4567 84Expédié · Livraison jeudi
Dans le presse-papiers
Copié·Ligne unique
Suivi : 1Z 999 AA1 0123 4567 84
À l’écran
Certains textes refusent
d’être sélectionnés. Le texte
d’une image, un sous-titre.
d’être sélectionnés. Le texte
d’une image, un sous-titre.
Dans le presse-papiers
Copié·Paragraphe
Certains textes refusent d’être sélectionnés. Le texte d’une image, un sous-titre.
À l’écran
Dans le presse-papiers
Copié·Code
for item in cart:
if item.qty > 0:
total += item.price
print(total)À l’écran
VilleMax.Min.Tokyo24°17°Berlin16°8°Madrid27°14°
Dans le presse-papiers
Copié·Tableau
VilleMax.Min.Tokyo24°17°Berlin16°8°Madrid27°14°
Le mode Texte conserve les lignes telles qu’elles apparaissent – le bon choix dans la plupart des cas.Ligne unique ne lit qu’une ligne – idéal pour les codes, les noms et les numéros.Paragraphe rejoint les lignes coupées en phrases fluides, pour un texte collé naturel.Code conserve l’indentation et les symboles : une capture d’écran devient du code exécutable.Tableau conserve les lignes et les colonnes, prêtes à coller dans Numbers ou Excel.
Usages
Pour le texte qui coince.
Ces moments du quotidien où le copier-coller ne marche pas. Jusqu’à maintenant.
Vidéos et sous-titres
Mettez une vidéo en pause et copiez la réplique qu’on vient d’entendre, ou l’URL à l’écran.
Captures d’écran
Transformez une capture d’écran de texte ou de code en texte modifiable.
Photos et images
Extrayez les mots des photos, schémas, mèmes et numérisations.
Copiez depuis des PDF numérisés ou verrouillés qui refusent de coopérer.
Visios et présentations
Récupérez un lien, un nom ou une citation sur un écran partagé.
Messages d’erreur
Copiez le texte exact de l’erreur pour le rechercher.
Apps et jeux
Libellés, menus, réglages et messages d’interfaces qui ne permettent pas la sélection.
QR codes et codes-barres
Lisez le lien d’un QR code directement à l’écran, sans téléphone. Avec Lift Pro.
Tous les écrans
Intégré ou externe, Retina ou non. Lift fonctionne sur tous, côte à côte.
Gratuit et Pro
Gratuit pour copier. Pro pour tout copier.
Lift est gratuit, illimité et fonctionne dans toutes les langues. Pour des paragraphes entiers, du code et des tableaux, Lift Pro est un achat unique.
Lift
GratuitCaptures illimitées dans toutes les langues, sur tous les écrans. Chaque capture copie une ligne de texte.
Lift Pro
Achat uniqueTout ce que vous sélectionnez, quelle qu’en soit la longueur. Plus les modes, l’édition et les actions rapides. Payez une fois, gardez-le pour toujours.
Sélections entières
Copiez toutes les lignes sélectionnées, pas seulement la première.
Code, Paragraphe et Tableau
Des modes qui conservent l’indentation, les paragraphes et les colonnes.
Modifier avant de copier
Corrigez un mot directement dans le résultat, puis copiez.
Actions rapides
Copier sans sauts de ligne, joindre les lignes, ajouter, enregistrer, lire à voix haute ou rechercher.
QR codes et codes-barres
Lisez les codes directement à l’écran et ouvrez leurs liens.
Un raccourci par mode
Passez directement en mode Code ou Tableau avec son propre raccourci.
Lift Pro est un achat intégré unique. Sans abonnement, sans compte.
FAQ
Des questions ? Des réponses.
Comment copier le texte d’une image ou d’une capture d’écran sur Mac ?
Installez Lift depuis le Mac App Store, appuyez sur ⇧⌘2 (ou votre propre raccourci) et glissez sur le texte de l’image. Lift le reconnaît et le place dans votre presse-papiers, prêt à être collé avec ⌘V.
Cela fonctionne de la même façon sur les photos, captures d’écran, vidéos en pause, PDF, présentations en visioconférence et n’importe quelle fenêtre d’app – tout ce que vous voyez à l’écran.
Lift est-il gratuit ?
Oui. Lift est gratuit, avec des captures illimitées dans toutes les langues ; chaque capture copie une ligne de texte.
Lift Pro est un achat intégré unique – pas un abonnement – qui copie toute la sélection, quelle qu’en soit la longueur, et ajoute les modes Code, Paragraphe et Tableau, l’édition, les actions rapides, la lecture des QR codes et codes-barres, et un raccourci par mode.
Lift envoie-t-il mon écran ou mon texte quelque part ?
Non. La reconnaissance du texte se fait entièrement sur votre Mac. Lift n’a ni accès au réseau, ni compte, ni analyse, et ne conserve aucun historique. Les images capturées restent en mémoire uniquement le temps de la capture, puis sont supprimées.
Lift fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui, entièrement. La reconnaissance se faisant sur votre Mac, Lift fonctionne exactement de la même façon avec ou sans connexion Internet.
Quelles langues Lift sait-il lire ?
Français, anglais, japonais, coréen, chinois (simplifié et traditionnel), allemand, espagnol, italien, portugais, russe et ukrainien. Lift détecte la langue automatiquement, et vous pouvez définir vos langues préférées dans les réglages.
Pourquoi Lift a-t-il besoin de l’autorisation d’enregistrer l’écran ?
macOS exige cette autorisation pour toute app qui lit ce qui s’affiche à l’écran. Lift ne capture que lorsque vous appuyez sur le raccourci ou choisissez Capturer le texte, ne reconnaît que la zone sélectionnée et n’enregistre jamais ni vidéo ni son.
Vous pouvez l’autoriser dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Enregistrement de l’écran et de l’audio du système.
Quelle différence entre Lift et Texte en direct ?
Texte en direct fonctionne sur les photos et les vidéos en pause dans les apps compatibles. Lift fonctionne sur tout ce que vous voyez – n’importe quelle app, fenêtre, boîte de dialogue, jeu ou visioconférence – avec un raccourci toujours prêt, et des modes Pro qui préservent le code et les tableaux.
Sur quels Mac Lift fonctionne-t-il ?
Sur tout Mac équipé de macOS Sonoma 14 ou ultérieur – avec puce Apple ou processeur Intel – et sur tous les écrans connectés.
Puis-je changer le raccourci clavier ?
Oui. ⇧⌘2 par défaut ; vous pouvez enregistrer n’importe quel raccourci utilisant ⌘ ou ⌃, ou une touche de fonction. Vous pouvez aussi lancer une capture depuis l’icône de Lift dans la barre des menus.
Lift est-il accessible ?
Oui. Lift prend en charge VoiceOver, l’accès complet au clavier, « Réduire les animations », « Réduire la transparence » et « Augmenter le contraste ». Chaque résultat est annoncé, et rien ne disparaît tout seul lorsque VoiceOver est activé.
Tout texte. À un raccourci près.
Gratuit sur le Mac App Store.
Gratuit · Nécessite macOS 14 ou ultérieur · Puce Apple et Intel